How to use Waze in Tesla's touchscreen?

See also

Introduction of Tesla Display app

The enhanced Waze experience on Tesla