This shortcut can enable personal hotspot and open TesDisplay app.

Add the shortcut

You can easily get ready to mirror via the shortcut above.

Video #1: the final outcome

Video #2: how to make this automation script