How to use Waze in Tesla's touchscreen?

See also

How to create automation to get ready quickly to mirror your phone screen to Tesla?

How to play karaoke songs while driving Tesla?