How to use Waze in Tesla's touchscreen?

See also

How to use Google Map in Tesla's touchscreen?

How to create automation to get ready quickly to mirror your phone screen to Tesla?

Introduction of Tesla Display app